 |
|
Hermann Weiss fotografiado antes de su deportación
al Gobierno General de
Polonia. 1940
© Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti una Roma
|
Hermann Weiss nació en Karlsruhe el
17 de marzo de 1925. Su padre era un virtuosos y afamado fabricante de violines.
Entre los años 1932 y 1940 Hermann
asistió al colegio en su ciudad natal, además recibió fuera del horario lectivo
lecciones de violín.
La vida se desarrollaba dentro de
unos parámetros de normalidad, esto fue así hasta que el 16 de mayo de 1940,
Hermann, sus padres y sus cuatro hermanos fueron conducidos al cuartel general
de la policía de Karlsruhe y posteriormente a la Fortaleza situada en
Hohenasperg, cerca de Stuttgart.
 |
|
Entrada a la fortaleza Hohenasperg
© Mussklprozz
|
Mientras la familia Weiss permanece
interna en el antiguo castillo junto a muchos prisioneros Romaníes, el aparato
burócrata nazi comienza a engrasar su terrible maquinaria. El 27de abril
de 1940 Himmler ordena la primera deportación de familias
Romaníes del Reich con destino al Gobierno General de Polonia. Unos 2.500 Sinti
y Romá serán objetivo de esta deportación.
 |
|
Vista lateral de la fortaleza Hohenasperg
© Stadt Ludwigsburg
|
En pocos días todo quedó
perfectamente planificado para que el transporte tuviera lugar en mayo de 1940. El
plan estaba tan cuidadosamente premeditado, que en su preparación y
ejecución los nazis registraron y fotografiaron a los funcionarios
implicados en la organización y puesta en marcha de la misma. Está misión
implicó tanto a miembros de la Oficina Principal de Seguridad del Reich (RSHA)
como a las comisarías de policía de las localidades a las que
repercutía.
Las autoridades locales de Asperg
habilitaron la prisión fortaleza de Hohenasperg, situada en lo alto de una
colina de la ciudad, como lugar de agrupamiento para las
familias detenidas, como paso previo a la primera deportación de Romaníes,
de un área que comprendía el suroeste de Alemania, más concretamente al oeste
del río Rin (Mainz, Ingelheim, Friburgo, Karlsruhe, Worms).
Unos quinientos Romaníes permanecieron encerrados tras aquellos muros.
Los Weiss y los Romaníes que se
hallaban internados en la antigua fortaleza de Hohenasperg
estaban sufriendo las condiciones del lugar en que se encontraban retenidos, un
sitio oscuro y húmedo, con paredes de piedra arenisca roja y con
un suelo repleto de charcos. Por todos lados pululaban a su antojo ratones y
ratas. En la cárcel, los internados recibieron la visita de los
pseudocientíficos del Instituto de Investigación de Higiene Racial y
Biología de la Población. Estos procedieron a realizar exámenes
pseudomédicos a los allí detenidos, los resultados de estas exploraciones raciales
decidieron la suerte de los presos.
Los retenidos que no superaron la
prueba racial, la gran mayoría de Romaníes que allí se encontraban, fueron
conducidos a pie hasta la estación del tren por las calles de la ciudad, a
plena luz del día, bajo la atenta vigilancia de la policía y ante la visión
impasible de cientos de testigos que siguieron en sus quehaceres diarios,
prestando poca o nula atención a la columna de deportados.
Una vez llegaron a la estación la
deportación se llevó a cabo con un tren especial. Aquellos
Romaníes considerados por el Instituto de Investigación de Higiene
Racial y Biología de la Población como no Gitanos fueron devueltos a sus
lugares de origen.
Esta deportación de mayo de 1940
a la Polonia ocupada fue un punto de inflexión en la persecución nacionalsocialista
hacia los Romaníes. Esta deportación, junto con la anterior de febrero de
1940 de alrededor de 1.000 Judíos de la región de
Szczecin, se consideran las primeras deportaciones forzosas desde
Alemania con destino al Gobierno General de la Polonia ocupada, preludio de la
terrible ola de deportaciones que se llevarían a cabo en años posteriores y
hasta prácticamente el final de la guerra. Por primera vez, familias
enteras fueron deportadas, incluidos niños pequeños y personas de
edad avanzada.
El
22 de mayo de 1940 los Weiss y los Romaníes que habían sido internados en
Hohenasperg partieron rumbo hacia Polonia.
Serie fotográfica correspondiente a
la deportación de Romaníes, que tuvo lugar en Asperg, distrito de Ludwigsburg,
Baden-Württemberg, Alemania el 22 de mayo de 1940.
 |
|
Serie de tres fotografías en las que los prisioneros
Romaníes son reunidos en
el patio de la fortaleza-prisión
de Hohenasperg antes
de la deportación a los guetos
y campos de concentración
en Polonia.
© Bundesarchiv
|
 |
|
Serie de dos fotografías en las que vemos a la
columna de Romaníes bajo vigilancia policial en la Königstrasse
© Bundesarchiv
|
 |
|
Romaníes bajo vigilancia policial caminando
hacia
su deportación, todo esto ante la mirada
de muchos curiosos calle abajo por
la
Königstrasse (esquina con Kelterstrasse) en Asperg.
© Bundesarchiv
|
 |
|
Romaníes en el tren que los llevará hasta los
guetos y
campos de concentración de Polonia
© Bundesarchiv
|
Comienza para Hermann un periplo que
lo llevará hasta el mes de junio de 1943 por diversos guetos y campos de
concentración polacos (entre ellos los de Jedzejow y Pustkov),
obligándolo los nazis a realizar trabajo esclavo (construcción de
carreteras, limpieza de bosques, ferrocarril…) Cuando es transferido al
campo de Pustkov, Hermann es separado de su familia.
Desde
junio del año 1943 hasta el 30 de julio de 1944, Hermann permanece en el campo
de Pustkov, en esta última fecha tiene lugar la disolución del campo, Hermann
es transferido al campo de concentración de Sachsenhausen, al que lega a
primeros de agosto de 1944. Nada más llegar al campo los nazis destinan a
Hermann a trabajar en un campo que se dedica a la fabricación de munición y con
posterioridad es obligado a realizar trabajos para la Heinkel. En este trabajo
Hermann quedó registrado con el número de prisionero 088112, en un periodo que
abarca del 5 al 11 de noviembre de 1944. Su nombre no se menciona en el registro,
sólo aparece la descripción “fabricante de cestos”
Pero
aquí no finaliza la odisea de nuestro protagonista, en marzo de 1945, Hermann
Weiss y otros 167 Romaníes del campo de concentración de Sachsenhausen fueron
reclutados en el batallón militar de prisioneros de las SS, conocido
como “Dirlewanger” Sin ningún entrenamiento, estos prisioneros fueron enviados,
a primera línea de batalla en el frente de Silesia, a una muerte prácticamente
segura.
Hermann
Weiss sobrevivió, pero fue hecho prisionero de guerra por el Ejército Aliado,
en mayo de 1945 estos lo condujeron al campo de prisioneros de Charkow. En este
campo con la ayuda de un doctor soviético, a quién Hermann le relató su
historia, consiguió demostrar a las autoridades soviéticas que lo retenían, su
identidad Romaní y todas las vicisitudes que le habían deparado la guerra. De
este modo en 1948 Hermann pudo regresar a su ciudad, Karlsruhe.
Tras la guerra nuestro protagonista
continuó con la tradición familiar y se convirtió en un virtuoso Luthier,
artesano del violín, alcanzando gran fama y prestigio en el sur de Alemania.
 |
|
El luthier Hermann Weiss en su taller en Karlsruhe, dirigió en
2003 como parte de una exposición en el Centro de Documentación realizó un
taller sobre el violín.
© Dokumentations und Kulturzentrum
Deutscher Sinti una Roma
|
Hermann se casó en 1952 y a lo largo
de su vida ha formado una gran familia de cinco hijos.
 |
|
Taller de violines de Hermann Weiss
© Dokumentations und Kulturzentrum
Deutscher Sinti una Roma
|
Fuentes:
- Der Abtransport ging glatt vonstatten. Artículo de Romani Rose. Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma.
- Der Abtransport ging glatt vonstatten. Artículo de Romani Rose. Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma.
- Medical care and crime : the
infirmary at Sachsenhausen concentration camp 1936-1945, Astrid Ley; Günter
Morsch. Metropol Verlag, Berlín. 2007. Páginas 250-253