 |
Anton B.
© Wolf Schmidt
|
Anton B. nació el 24 de noviembre de
1924 en Herne, en el estado alemán de Westfalia, en la región del Ruhr, entre
las ciudades de Bochum y Gelsenkirchen. Creció en una familia numerosa Sinti
junto a sus padres; Klara B. nacida Schmidt en 1897 y Karl B. en 1890 y sus
diez hermanos; Elisabeth B. (1917), Berta B. (1923), Klara B. (1928), Josef B.
(1930), Josefine B. (1931), Agnes B. (1934), Anna B. (1936), Gertrud B. (1938),
Hannelore B. (1939), Rosa B. (1941). Vivían en Recklinghausen, su domicilio
estaba ubicado en la Zuletzt Emscherstrasse, 9.
Anton B. contaba dieciocho años
cuando la Gestapo lo detuvo el 6 de marzo de 1943 en Recklinghausen y el 10 de
marzo lo deportaron al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau
en Polonia por haber nacido Romaní, su convoy llegó a aquel lugar el 12 de
marzo de 1943. A
Anton lo registraron con el número de prisionero Z-2177, número que quedó
tatuado para siempre en su antebrazo como símbolo y recuerdo indeleble del
sufrimiento padecido durante el Porrajmos. Los médicos de las SS lo
categorizaron como "apto para el trabajo" y así el 4 de abril de 1943
fue trasladado a Auschwitz I.
En abril de 1944 fue transferido al
campo de concentración de Buchenwald. Allí lo obligaron a realizar trabajo
esclavo en un Aussenkommando, tuvo que trabajar en el interior del túnel de Dora-Mittelbau,
primero en una mina y luego en el túnel donde se producían los cohetes V2. Finalmente
fue liberado por tropas estadounidenses el 11 de abril de 1945.
 |
Vista de un túnel de entrada
a la fábrica de
misiles en el campo de concentración de
Dora-Mittelbau, cerca
de Nordhausen.
Alemania, abril-mayo de 1945.
© USHMM
|
Al regresar a su hogar solo pudo
reencontrase son su madre, por desgracia, su padre y sus diez hermanos habían
muerto asesinados por los nazis en Auschwitz-Birkenau.
Doce años después de la guerra, Anton
solicitó una pensión al Estado por los más de dos años que había estado
prisionero de los nazis en los campos de concentración y que habían arruinado
su salud. Le habían diagnosticado una "hiperexcitabilidad del sistema
nervioso autónomo" provocada por los hechos traumáticos vividos y que le
causaban continuadas crisis de ansiedad, así como también un "trastorno
del circuito cardiovascular con deterioro funcional del miocardio de
proporciones considerables". En un
principio se le reconoció un 40% y posteriormente un 70% de incapacidad.
En 1975 Anton B. que contaba 51 años
se casó con Eva de 25 años de edad, se establecieron cerca de Straubing, una
localidad de la Baja Baviera.
 |
Anton B.
© Wolf Schmidt
|
Anton B. falleció el 8 de febrero de
2009, dos semanas después de una operación de corazón. Desde entonces, Eva, su
viuda inició una lucha legal contra el Estado para que le reconocieran una
pensión de viudedad por el sufrimiento padecido por su marido durante la guerra,
en virtud de la Ley Federal de Compensación. Pero la Sección 15 del Gobierno Regional
de Düsseldorf, al que correspondía dirimir la cuestión de las reparaciones de
guerra no accedió a la petición, respondiendo a Eva B. con una escueta nota por
la que "se rechaza la solicitud de
pensión de viudedad". Las autoridades justificaron su alegato en que
el informe de 1957 emitido por el doctor era erróneo al certificar que el
problema cardíaco de Anton B. fuese resultado directo de su internamiento en los
campos de concentración.
 |
Eva B.
© Wolf Schmidt
|
Eva B. contó, en esta batalla legal,
con la ayuda del Consejo Central de los Sinti y Romá Alemanes y de Romani Rose
que consideró la resolución judicial como un hecho inaceptable ya que existía
una “escandalosa desigualdad” hacia los solicitantes de compensaciones en
contraposición a los ex soldados de la Wehrmacht y las SS que resultaron
heridos o muertos en la guerra y que suponía un "cínico desprecio por las
víctimas frente a los autores".
El 2 de agosto de 2012 el Comité Internacional
de Auschwitz (IAC) dedicó su acto anual de recuerdo de las víctimas de Birkenau
con motivo de la Noche de los Gitanos a Anton B., el único sobreviviente de Auschwitz
y otros campos de concentración de una familia alemana Sinti de once hermanos.
Por fin en agosto de 2012 la sección de
Dusseldorf revisó el caso y otorgó a Eva un subsidio de por vida de 600 euros
al mes.
Fuentes:
- Artículo periodístico “Ninguna pensión para la viuda de una víctima del
campo de concentración. El honor perdido de la familia B.” Taz. Julio de 2012.
- Artículo periodístico “Pensión a sobrevivientes víctimas del nazismo
acuerdo de una ayuda de 600 €” Taz. Agosto de 2012.
- Artículo periodístico “Ninguna pensión para la viuda de un prisionero
de los campos de concentración de Herne”. Waz. 24 de julio de 2012.
- Artículo web “El caso del Sr. Anton B. cuestiona la credibilidad de
todos los sobrevivientes” International Auschwitz Committee. 2 de agosto de
2012.
- Memorial Book: The Gypsies at
Auschwitz-Birkenau. State Museum of Auschwitz- Birkenau. K.G. Saur, New York.
1993. Volumen II. Páginas 858-859.
-
Einwohnerkartei der Stadt Recklinghausen, Stadtarchiv Recklinghausen auf
Mikrofilm.
- Lagerliste Emscherstraße 9 und 20, StA III Nr. 3549 „Unterbringung
von Zigeunerfamilien".
- Hausstandsbuch Emscherstraße9
in StA III 4022, Hausstandsbuch der Emscherstraße 20 in StA III 4023,
Hausstandsbuch der Hochlarmarkstraße 26a in StA III 4122.
- Hausstandsbuch Emscherstraße
