sábado, 16 de abril de 2011

Familia de Joseph Friedrich

Joseph Friedrich, su esposa Pauline y su hijo pequeño, Eduard.
© Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma

Joseph Friedrich nació el 30 de marzo de 1904 en Odessa, su esposa Pauline Friedrich nació el 9 de abril de 1910 en Breslau. Tuvieron cuatro hijos; Rinaldi, nació en Berlín el 9 de febrero de 1930, Gisela, nació en Berlín el 26 de abril de 1931, Alexander, nació en Neustadt a/D. el 2 de julio de 1935 y Eduard, nació en Ung. Hradisch el 16 de abril de 1941.

La familia Friedrich al completo fue enviada desde Alemania con destino al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau en Polonia. La fecha de ingreso en el campo de Birkenau de Joseph, Rinaldi, Alexander y Eduard está registrada el 16 de abril de 1944. Sin embargo la fecha de entrada de Pauline Friedrich y Gisela Friedrich viene datada el 21 de abril de 1944. Joseph Friedrich recibió el número de prisionero Z-9810, Rinaldi Z-9811, Alexander Z-9812 y el pequeño Eduard Z-9813. Pauline Friedrich fue registrada con el número Z-10548 y Gisela con el número Z-10549.

La familia Friedrich permanece en Birkenau hasta la noche del 2 al 3 de agosto de 1944, fecha en que se lleva a cabo la “liquidación del “Campo de Familias Gitanas”. Los hombres, mujeres y niños Romaníes (2897 personas) que aún permanecían en el campo, pudieron ver como llegaron los SS, rodearon la sección BIIe. Los prisioneros Romaníes intentaron resistirse, pero fue en vano, los SS aplastaron brutalmente cualquier tipo de resistencia a la acción, los obligaron a montarse en camiones y los enviaron con destino a los crematorios. Joseph Friedrich, su esposa Pauline y sus cuatro hijos, murieron asesinados por los nazis en las cámaras de gas de Auschwitz-Birkenau en esa fatídica noche. Te bisterdon tumare anava.

Fuentes:
-  "Den Rauch hatten wir taeglich vor Augen". Romani Rose, Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma. Wunderhorn, 1999 - 379 páginas. Página 327.
- Memorial Book: The Gypsies at Auschwitz-Birkenau. Państwowe Muzeum Oświęcim-Brzezinka, Dokumentations und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma.  München ; New York : K.G. Saur, 1993. Hauptbuch das Zigeunerlagers (Frauen) Página 706. Hauptbuch das Zigeunerlagers (Männer) Página 1310.

-  Página Web del Museo Memorial de Auschwitz-Birkenau. Sinti and Roma (Gypsies) in  Auschwitz.