 |
Stefania Orlowska-Burianska
© USC Shoah Foundation |
Stefania Orlowska-Burianska (nacida
Balasz) vino a este mundo el 6 de abril de 1932 en la localidad polaca de
Andrychów.
Tanto sus dos hermanos, Bronislaw y
Boleslaw, como Stefania fueron criados por su madre, Anna Balasz, una Gitana
nómada Romá que se ganaba la vida leyendo la buenaventura a los lugareños. El
padre de Stefania, Franciszek Kulpa, murió por causas naturales antes de la
guerra.
Durante la ocupación alemana de
Polonia, la familia de Stefania y otros parientes se
escondieron en el bosque, concretamente en el distrito de
Sucha Beskidzka en las montañas Beskidy. Una mañana muy temprano de 1942, soldados alemanes los
descubrieron en su escondite, los montaron en un camión y los deportaron, via
Stryszów, al campo de concentración de Plaszow en Cracovia. Permanecieron
internados durante dos semanas y luego los pusieron en libertad. Poco tiempo
después, Stefania cayó enferma de fiebres tifoideas y fue tratada en un
hospital de Cracovia, tras la recuperación, se reunió con su familia y se
marcharon a Nowy Targ, lugar en el que vivieron junto a una tía materna
hasta que fuerzas del Ejército Rojo, en enero de 1945, liberaron el territorio.
Después de la liberación, Stefania y
su familia regresaron a Andrychów. Stefania se casó con Josef Orlowski-Burianski
en 1950; mantuvieron una forma de vida nómada hasta comienzos de los años
sesenta, cuando el gobierno comunista polaco promulgó un decreto de sedentarización
de los Romaníes, dejaron el camino y se establecieron en la ciudad natal de Stefania,
donde ha vivido de leer la buenaventura.
Fuentes:
- Entrevista realizada a Stefania
Orlowska-Burianska por Stanislaw Laskowski y ayudado
por el cámara Piotr Augustinek en Andrychów, Polonia, el 6 de agosto de 1997.
USC Shoah Foundation.
